1. Vox o We, cuyo número de registro es No. 12870513 y su dirección es 63 Holly Walk Leamington Spa, Warwickshire, CV32 4JG, Reino Unido, en calidad de “Controlador de datos”, procesa los datos personales de los sujetos involucrados en el tratamiento (en adelante, “Sujeto de datos”) y en particular de los clientes que utilizan y acceden a la Aplicación Vox City (la Aplicación) y el sitio web www.voxcity.com (el Sitio web). Los datos son proporcionados directamente por el Sujeto de datos o por la persona que ejerce la autoridad parental sobre el Sujeto de datos, con los siguientes propósitos: a) gestión del acceso y uso de los servicios relevantes; b) requisitos relacionados con la compra en el Sitio web de contenido digital de guías de viaje móviles y/o boletos de viaje; c) fines estadísticos sobre datos anonimizados; d) envío de comunicaciones de marketing sobre descuentos, ofertas, servicios y eventos de Vox; e) envío de encuestas de satisfacción del cliente o cuestionarios sobre los productos y servicios de Vox; f) fines de perfilado; g) envío de comunicaciones comerciales y promocionales sobre productos y/o servicios de Vox seleccionados por socios. La base legal para el tratamiento de datos es la ejecución de un contrato (para los fines mencionados en los puntos a), b) y c) anteriormente), y el consentimiento del Sujeto de datos (para los fines mencionados en los puntos e), f) y g)). Los fundamentos legales para el tratamiento de datos para los fines mencionados en el punto d) anterior sin el consentimiento del Sujeto de datos son el interés legítimo del Controlador de datos de ofrecer los productos y servicios de Vox, excepto en caso de oposición al recibir la comunicación de marketing de Vox o en caso de exclusión posterior por correo electrónico a: [email protected].
2. Vox le informa que: a) para los fines mencionados anteriormente, los Datos serán procesados también por medios informáticos, telemáticos, en papel y manuales, de acuerdo con las normas de confidencialidad y seguridad previstas por la ley; b) en caso de consentimiento expreso a la actividad de perfilado mencionada en el párrafo 1(f) anteriormente, esto implicará una actividad automatizada para asignar al Sujeto de datos a una categoría de sujetos con características homogéneas sobre la base de los servicios utilizados anteriormente, cualquier encuesta de mercado que se haya completado y la clase demográfica relevante.
3. La provisión de los Datos es opcional. Cualquier negativa a proporcionar los Datos para los fines relacionados con el uso y acceso a la Aplicación y/o Sitio web, mencionados en el párrafo 1, letras a) y b), llevará a la imposibilidad de disfrutar de los servicios relacionados ofrecidos por Vox. También cualquier posible oposición o revocación posterior del tratamiento de datos personales para los fines mencionados anteriormente resultará en el bloqueo inmediato del suministro de los servicios ofrecidos a través de la Aplicación y/o Sitio web. Los Datos también serán procesados en forma anónima para fines estadísticos mencionados en el párrafo 1, letra c). Cualquier negativa a dar el consentimiento para el tratamiento de datos para los fines adicionales mencionados en el párrafo 1), letras d), e), f) y g), es decir, para el marketing directo, la entrega de encuestas de satisfacción del cliente y actividades de perfilado, no tendrá ninguna consecuencia, aparte de la imposibilidad para el Sujeto de datos de ser informado sobre iniciativas de marketing y promoción de Vox o socios, encuestas de mercado y recibir comunicaciones comerciales de Vox.